http://roberthitter.blogspot.com/2009/10/poeme-de-toamna-ma-gandesc-la-frumoasa.html
De cate ori este toamna ,de atatea ori ma apuca sa ies cu aparatul de fotografiat si sa trag niste poze . Nu se poate fara asta caci toamna are o frumusete aparte , are poezia , are ceva atragator si melancolic,lumini, culori ,frig ,vant .Aproape jumatate de secol de toamne am trait, de fotografiat doar cativa ani,dar nici asa nu imi este suficient ,nu am sa pot reda frumusetea naturala in veci si nimeni nu va putea ....poate versurile poetilor .Iata una scurta ...se poate traduce :--->
Kányádi Sándor: Jön az ősz — vers
Jön immár az ismerős
Szél lábú deres ősz.
Sepreget, kotorász,
Meg-megáll, lombot ráz.
Lombot ráz, diót ver,
Krumplit ás, szüretel.
Sóhajtoz nagyokat,
S harapja, kurtítja a hosszú napokat.
Szél lábú deres ősz.
Sepreget, kotorász,
Meg-megáll, lombot ráz.
Lombot ráz, diót ver,
Krumplit ás, szüretel.
Sóhajtoz nagyokat,
S harapja, kurtítja a hosszú napokat.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu